雪影雨光

(腐)有カネ④ | パンダ杏 https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46545369 #pixiv


铃屋：龟山君～～啊，不，金木君！！过来一下～
会如此明目张胆地摆出令人讨厌的脸，还真出现凹痕了！（这句只能这么理解……）
金木：抱歉，失礼了（为刚才的表情）
铃：坐到这里。
金：好。
咔嚓～
铃：哇！第一是亚门～
金：什么啊？
铃：真快呢～
一瞬间分出胜负。
有马：研，（和我）回去吧。
亚门：可恶。
（其实亚门很想说‘你这个混蛋’）
金木想：考虑了（很多），但还是不知道该怎么说，算了，就这样了！
金：那个……我喜欢有马先生！
恩……诶？搞砸了吗？（原句翻译是“大便吗？”）
（有两年没谈恋爱经历的人）
有马：那么，回家吧。（天然）
另一边，平子和0番队。
“有～马～特～等～～～～”（可怜的）
平子：有马先生不见了，难道是在某个地方一个人迎战了吗！怎么样了，但愿没事。
叮咚～
爱疯上
玲：金木争夺战哦～
亚门：现在就过去，有话对他说。
永近：真的假的？我现在在大学里啊！
藤原：什造，不要用我做头像了！
铃：抱歉呢～～
==================
有：研，看了什么书？
金：夏目漱石写的。又看了一遍，但还是很有意思。啊，有马先生！今天有月全食！！
有马想：夏目漱石么……
金：是红色的呢！好厉害。
有：很美的月亮。
下一页
有：从你说读了漱石的书的时候………以你的智慧能理解吧？
金：诶？难道是回来路上说的……不，但是有马先生那么天然……不是那个意思……
有马想：不行，要冷静……（后面就是初次见面的那首诗）
有：真美啊。
金：大概是因为正一起赏月吧。
研很失败者。今后请一直两个人一起赏月。
kiss
（累死爹了）